Da bi ga skinuo, samo stavi ovo izmeðu svojih zuba.
A desegranina teria feito efeito em Iliana, teria recuperado a memória e teria cooperado com Entek, mas sabiam que você resistiria, e que me veria obrigado a tira-la da Cardassia.
Jer bi desegranine na nju djelovao. Vratila bi joj se sjeæanja i ona bi suraðivala sa Entekom. Ali oni su znali da æete se vi opirati i da æu biti primoran pokušati vas odvesti sa Kardasije.
Voce está praticamente me desafiando a tira-lo.
Šta? Praktièki me izazivaš da to skinem.
Pickens a tira do carro para afogá-la?
Stanite! Pikens ju je izvukao da bi je udavio?
Acho que a tira foi cortada.
Mislim da je povez preko brade bio iseèen.
o medalhão não so pode dar vida, tambem a tira.
Medaljon moze dati zivot ali ga moze i oduzeti.
Sabe, em "La Dolce Vita" ele a tira de lá.
Znaš, u "La Dolce Vita" on ulazi tamo i uzima je.
Que tipo de homem eu seria se não fizesse nada enquanto você a tira de mim.
Kakav bi ja to èovek bio kada bi samo sedeo i gledao kako mi je oduzimaš?
Saia na horas, ou quem a tira daqui sou eu..
Provucite je na vrijeme ili æu ja vas provuæi.
É, eu me sentiria boba com a tira.
Da, osecala bih se smesno sa kaisem.
Kirsten, por que você não a tira do sofrimento.
Mama i tata su pomogli oko auta. Isprièavam se što kasnim. Sretan roðendan!
...E você a tira de trás da cama...
Uzmeš je od otraga na rubu kreveta.
Para iniciar o fluxo de oxigênio, puxe as máscaras em sua direção e coloque-a firmemente sobre o nariz e boca, prenda a tira elástica atrás da sua cabeça e respire normalmente.
Da zapoènete tok kiseonika, povucite masku prema sebi, stavite je èvrsto preko nosa i usta, osigurajte elastiènu traku iza svoje glave i dišite normalno.
Estende a mão para cumprimentar doutores e enfermeiras mas de repente a tira.
Ona pruža ruke doktorima i sestrama da bi se rukovali... i ona to strašno želi, ali ih onda iznenada povlaèi.
"Passe a tira 'a' através da tira 'b', certificando-se de que o clipe está no nível do peito."
"Kaiš 'a' provucite kroz kaiš 'b, ' brinuæi se da je okvir u nivou grudi."
Você era a tira novata que estragou as evidências naquele caso, não era?
Ti si bila taj policajac koji je uništio dokaze, nije li tako?
Quando se conhece alguém que a tira das trincheiras, não se desiste dele assim!
Kada upoznas nekog ko moze da te izvuce sa dna, ne dizes ruke od njega tek tako.
E vejo que na bandeja há dois biscoitos da sorte e começo a abrir e vejo a tira de papel.
I vidim da su na poslužavniku 2 mala kolaèiæa sudbine, i poènem da ih lomim i vidim poruku.
O Ted é o Charlie Brown tentando chutar a bola, e a Karen é a Lucy, que a tira no último segundo, e depois faz sexo com ela.
Ted je Charlie Brown koji pokušava udariti loptu. A Karen je Lucy koja je povuèe u zadnji tren i poseksa se s njom.
sabe, o cara que escreve a tira do Cachorro Doidjo, para o jornal escolar?
Znaš, momak koji crta Otkaèenog Kera za školske novine?
Esse cara conhece uma garota, a tira do nada, dá significado à vida dela.
Taj momak sreæe devojku, vodi je iz nedodjije, daje znaèaj njenom životu.
Sabia que ele cheirava a tira.
Znala sam da sam namirisala pandura.
Devemos sentá-lo e fazer com que seja interrogado pelo bom policial, a tira Kenzi!
Treba da ih stavimo da sednu, i da odigramo malu igru, dobar policajac, Kenzi policajac!
Parece com a tira de couro que encontramos na casa.
Izgleda kao remen koji smo našli ispred kuæe.
Mas uma prima ouviu sobre a "tira azar" em um programa de esportes, e eu virei a piada da cidade.
Onda je moj roðak èuo za krizolomke u jednoj sportskoj emisiji. I postala sam gradska šala.
Porcaria, você me fez errar a tira do queixo.
Možete li prièekati sekundu? Sranje, zbog vas mi je otpala njegova brada.
Então Leo e a tira estão em um prédio perto, quietos.
To znači da su Leo i policajka negdje u blizini, pritajili su se.
Há quanto tempo Kiera, a tira, tem sido a ruína na vida dele?
Koliko dugo je policajka Kira prokletstvo njegovog postojanja, uostalom?
Você a tira e tem uma linha super reta.
Skinete je i dobijete savršeno pravu liniju.
Agora, eu cubro a tira magnética com tetracloreto de carbono e, quando isso evaporar...
Sad æu premazati magnetnu traku ugljenik tetra-hloridom, i kako isparava...
Longa história, mas a tira funciona, e isso que importa.
Duga je to prièa, ali traka još uvek radi i to je bitno.
A tira mais forte neste mundo ou em qualquer outro.
NAJOTPORNIJI MATERIJAL NA OVOM SVETU, I SVIM DRUGIM SVETOVIMA.
Ela ficará bem, enquanto a mãe dela a tira de lá.
Mislim da æe biti dobro dok je mama ne izvuèe uz kauciju.
Os recrutas acham que você é a tira ruim.
Polaznici misle da si loš policajac sada.
Mas pergunto a vocês qual direito é mais importante: o direito à vida ou o direito de ter uma arma que a tira?
Ali pitam vas, koje pravo je važnije, pravo na život ili pravo da imate oružje koje oduzima život?
A tira vermelha significa a cor do papel de parede no porão de onde eu estava hospedado.
Ova crvena traka označava boju pozadine stana u prizemlju gde sam odseo.
Mas quando você a tira... daí é que a ação de verdade acontece.
Ali kad ga skinete - tada počinje prava akcija.
1.1454749107361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da bi ga skinuo, samo stavi ovo izmeðu svojih zuba. 